первая годовщина — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «первая годовщина»

первая годовщинаfirst anniversary

Первая годовщина.
First anniversary.
Что Ваш муж подарил Вам на первую годовщину, миссис Халлидей?
What did your husband give you, for your first anniversary, Mrs. Halliday?
Если у тебя останутся какие-то деньги... я хочу, чтобы ты принёс цветы... в первую... в первую годовщину моей смерти... на мою могилу.
If there is any money left over I want it to go to you at my first at the first anniversary of my death at my grave.
Первая годовщина свадьбы ситцевая?
First anniversary. Is that cotton? — Uh, is what cotton?
Мы отмечали нашу первую годовщину.
We were celebrating our first anniversary.
Показать ещё примеры для «first anniversary»...
advertisement

первая годовщинаfirst wedding anniversary

Первая годовщина свадьбы.
First wedding anniversary.
Первую годовщину свадьбы.
First wedding anniversary.
Анютины глазки и оливин — традиционный подарок на первую годовщину свадьбы.
Pansies and peridot are traditional gifts for a first wedding anniversary.
Вчера была наша первая годовщина свадьбы.
Last night was our first wedding anniversary.
Отец подарил такое моей маме на их первую годовщину.
Father gave it to my mother on their first wedding anniversary.
Показать ещё примеры для «first wedding anniversary»...
advertisement

первая годовщинаone-year anniversary

— Да. Наша первая годовщина и все такое.
One-year anniversary and all.
Наша первая годовщина.
Hmm. One-year anniversary.
Я хотела съездить на одну свадьбу, но это наша первая годовщин
There was a wedding I wanted to make, but it's my one-year anniversary.
Это наша первая годовщина.
It's our one-year anniversary.
Сегодня у нас была бы первая годовщина.
Today would have been our one-year anniversary.