пегая — перевод на английский

пегая — peg

Прости, Пег.
Excuse me, Peg. — Boompa?
Эй, Пег!
Hey, Peg!
Да ты только взгляни на неё, Пег!
— Not so loud, Rog, please! But look at her, Peg!
— Не возражаешь, Пег?
— That suit you, Peg?
Пег, я же никогда ничего у тебя не покупаю.
Peg, I never buy anything from you.
Показать ещё примеры для «peg»...
advertisement

пегая — pinto

Крюгер, твое « Дельта Тау Кай » имя будет Пегий.
Kroger, your Delta Tau Chi name is Pinto.
— Почему Пегий ?
— Why Pinto?
Я хочу, чтобы ты нашла для Пегого хорошую девочку.
I want you to fix Pinto up, but it has to be a very special girl.
Этот пегий — совершенно глупое и бесполезное животное.
Goddamn pinto is a stupid damn animal.
Пегий жеребец, точь-в-точь, как этот.
A pinto, just like that one.
Показать ещё примеры для «pinto»...
advertisement

пегая — peggy

Ты написала Пеги? Поблагодарила ее за прием в прошлые выходные?
Write Peggy, thanking her for the weekend.
— Привет, Пеги.
— Hi, Peggy.
Пеги очень нервничала.
Peggy seemed nervous.
В те выходные, когда мы ездили к Пеги?
Wasn't it that weekend we went to visit Peggy?
Остановитесь и подумайте, какой могла бы быть ваша жизнь,... если бы вы в общем смысле не женились на Жозефине, Хильде, Мэри Пеги или Рашель или Эдне.
Stop and think what your life could be like right now... if you'd had the common sense not to marry Josephine... or Hilda or Mary or Peggy or Rochelle. Or Edna?
advertisement

пегая — palomino

Мы ехали на пегом мерине с белой гривой.
You were riding a palomino mare with a white Blaze.
Шесть недель назад я скакала на пегой кобылице.
Six weeks ago, I rode a palomino mare.
Ты думаешь я больше похож на пегую лошадь, или на жеребца — производителя?
You think I'm more like a palomino, or a stallion?
Луис, вы ездили на пегой лошадь с белой гривой сегодня утром
You signed out the palomino this morning, Luis.
Ты знаешь, пегие лошадки мои любимые.
You know, palominos are my favorite horse.