пахнет любовью — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пахнет любовью»
пахнет любовью — smells like love
Ммм, его головушка пахнет любовью.
Mmm, his head smells like love.
Моего сладенького красавчика, которого я не видела целую неделю.. который пахнет любовью и слёзами единорога и почему поезда такие одинокие?
My sweet, beautiful child who I haven't seen in a week... whose head smells like love and unicorn teardrops, and why are trains so lonely?
Как пахнет любовь, спросите вы?
What does love smell like, you might ask?
Ее тело, казалось, пахло любовью.
Her body seemed to smell of love.
advertisement
пахнет любовью — другие примеры
Пахнет любовью с первого взгляда, господин Лотрек.
ls there love in the air, Mr. Lautrec?