пахнет изо рта — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пахнет изо рта»
пахнет изо рта — breath
Я люблю лук, от него приятно пахнет изо рта.
I love onion because it gives you good breath.
Как у всех синефилов, у него плохо пахло изо рта.
Like all cinephiles, he had terrible breath.
У нее плохо пахло изо рта!
She had the worst breath!
Сколько раз ты оскорбляла его, говоря, что у него плохо пахнет изо рта?
How many times did you insult him by telling him he had bad breath?
У-у вас же не пахнет изо рта.
Y-your breath is fine.
Показать ещё примеры для «breath»...
advertisement
пахнет изо рта — bad breath
Они потеют, у них пахнет изо рта...
Sweat, bad breath, everything.
Ты сделал это все чтобы сказать, что у меня пахнет изо рта?
You went through all this to tell me I have bad breath?
Слушай, может, у Анжелы и пахнет изо рта, Но она в самом деле говорит весьма разумные вещи.
Look, Angela may have bad breath, but she does say some very astute things.
У меня пахнет изо рта?
Do I have bad breath?
У меня пахнет изо рта?
— [Chuckling] — Have I got bad breath?
Показать ещё примеры для «bad breath»...