пауковый — перевод на английский

пауковый — spider

— Да, сказал паук мухе.
— Yes, said the spider to the fly.
Привет, Паук!
Hiya, Spider.
Паук, познакомься с миссис Чарльз.
Spider, I want you to meet Mrs. Charles.
Дорогая, это Паук Вебб.
Dear, this is Spider Webb.
Я существую только благодаря теплу, как новорожденный паук.
I seem to exist largely on heat, like a newborn spider.
Показать ещё примеры для «spider»...
advertisement

пауковый — spider-man

Он должен надеть костюм, чтоб стать Пауком.
He has to put on a costume to become Spider-Man.
У паука была Сэлли Джейн. Мэри Джейн.
Spider-man had Sally Jane.
Почему тысячи хотят стать Пэрис Хилтон, и никто не хочет быть Человеком Пауком?
Why thousands of people wanna be Paris Hilton and nobody wants to be Spider-Man?
Это «Человек паук» 46 выпуск.
This is a «Spider-man» 46.
А тогда-то, прям как человек паук.
And those Spider-Man moves?
Показать ещё примеры для «spider-man»...
advertisement

пауковый — spiderman

Кроме этой была только маска Человека Паука и я подумала...
It was either this or Spiderman and I thought...
Во-первых, мне нужно одевать маску? Потому что я могу вернуться в магазин и взять ту, с Человеком Пауком?
Do I have to wear a mask, because I can go back and get Spiderman?
Ты думаешь, что ты — Человек — паук?
You think you are Spiderman?
Давай ты не будешь надевать носки Человека Паука?
Probably no Spiderman socks tomorrow, OK.
Ты носишь пижамы с белым медведем и Человеком пауком.
You wear polar bear and Spiderman pajamas.
Показать ещё примеры для «spiderman»...
advertisement

пауковый — spider's

Такаяжетонкаяипрозрачная, как сеть паука.
Just as light as a spider's web.
С прикосновением паука...
A spider's touch.
С прикосновением паука.
A spider's touch
Поцелуй паука!
The spider's kiss!
Паук никогда с вами не заговорит.
Spider's never gonna talk to you.
Показать ещё примеры для «spider's»...

пауковый — spyder

Задействуем воздушный флот и пошлем две команды пауков на землю.
We do fly-overs in ships, with two spyder teams on the ground.
Это Паук.
This is Spyder.
Паук, отправь это видео Люси.
Spyder, send this footage to Lucy.
Паук может следить и слушать за людьми, пока ты отключен.
Spyder can keep his eyes and ears on humans — when you're offline.
— Четыре паука, по одному на этаж?
— Four spyders, one per floor?
Показать ещё примеры для «spyder»...

пауковый — spidey

Так что он всегда знал, где был Паук.
So that he always knew where Spidey was.
Давай, Паук!
Get him, Spidey!
Паук!
Spidey.
Ну, он был враг Паука, но в последнее время он стал основным врагом Сорвиголовы.
Well, he was Spidey's, but recently he's become Daredevil's main foe.
Она похожа на маленького паука.
It's like a little spidey thing.