патрульный полицейский — перевод на английский

патрульный полицейский — traffic cop

Патрульный полицейский?
A traffic cop. Are you out of your mind?
Думаешь, я поверю, что патрульный полицейский убил всю криминальную верхушку в этом городе?
Do you expect me to believe that a traffic cop... is killing off all the top criminals in the city?
Скажите ему, что убийца патрульный полицейский
You tell him it's a traffic cop.
advertisement

патрульный полицейский — street cop

Я имею в виду, патрульный полицейский.
I mean, a street cop.
Поверь мне, когда этого парня поймают, это произойдёт благодаря патрульным полицейским.
Trust me, when this guy gets caught it's gonna be because of a street cop.
advertisement

патрульный полицейский — другие примеры

[смоки — это патрульный полицейский на сленге]
Smokey to your Bandit.
В этот момент появляется патрульный полицейский Огавара.
A policeman appears. "Hey, you two.
Видишь тот патрульный полицейский катер?
You see those police patrol boats?
Она была патрульным полицейским тогда.
She was a patrol cop then.
Здесь нет настоящих патрульных полицейских.
There were no real policemen walking the beat up here.
Показать ещё примеры...