патриотический — перевод на английский

На английский язык «патриотический» переводится как «patriotic».

патриотический — patriotic

Вы сами можете слышать их энтузиазм с каким они выражают свои патриотические чувства к Германии.
Listen for yourselves to the boundless enthusiasm of these patriotic Germans!
Прекрасная патриотическая музыка.
Good, patriotic stuff.
Обеспечили и оружием, и идеологией, и патриотическим боем в барабаны?
Complete with weapons, and ideology and patriotic drum-beating?
Во время патриотической демонстрации замфюрера Мелакон вручил Железный крест 2 степени Дарас, героине отечества.
At this patriotic demonstration, Deputy Führer Melakon presented the Iron Cross, second class, to Daras, hero of the Fatherland.
И я глубоко уверен в том, что это будет наилучшим доказательством... наших патриотических, польских, гражданских намерений, что мы хотим как можно лучше служить интересам людей труда, интересам нашего народа, нашей социалистической родины, Польской Народной Республики.
I believe deeply that this will stand as testimony... to our patriotic and citizenly intentions... to serve, as well as we can... the interests of working people, of our nation... and of our socialistic homeland.
Показать ещё примеры для «patriotic»...
advertisement

патриотический — patriot

Патриотического Акта, любой проступок может быть рассмотрен как терроризм.
Patriot Act, all misdemeanors are considered terrorism.
Разумеется, я сделаю это из патриотических побуждений, а не за какие-то выгоды, которые может принести подобное дело.
Of course I do so as a patriot, not for any preferment that such a case might bring.
О, о, сейчас патриотический акт.. позволяет мне это делать, Джеффри... Технически.
Oh, oh, now the patriot act says I can do it, Jeffrey...
Патриотический акт, Закон о национальной безопасности.
PATRIOT Act, National Security act.
Когда банда Розенталя напала на банковский автомобиль, «Голос Америки» сообщил, что все они были одеты в форму патриотического караула.
When the Rosenthal gang attacked that bank car the Voice of America said they were all wearing Patriot Guard uniforms.
Показать ещё примеры для «patriot»...