патологической боязни — перевод на английский

патологической боязни — pathological fear of

Знаете, селективная немота и неспособность расстаться с мамой могут происходить из патологической боязни женщин.

You know, both selective mutism and an inability to separate from one's mother can stem from a pathological fear of women.

А мы сделали вывод, что у Линдси патологическая боязнь неудач, так что когда он предчувствует, что он в чем-то потерпит неудачу...

We have deduced that Lindsay has a pathological fear of failure, so that when he anticipates he's gonna fail at something...

Его патологическая боязнь бедности стала причиной необъяснимой жадности.

His pathalogical fear of poverty became greed misunderstood.

Я было подумал на СПИД, но это оказалась моя патологическая боязнь темноты.

I used to think it was aids, but it's just that I have a morbid fear of the dark