паста — перевод на английский

«Pasta» переводится на английский язык как «pasta».

паста — pasta

— Паста и помидоры.
— Pasta and potatoes.
Паста с фасолью!
Pasta and beans.
Говорят — паста.
You must say pasta.
Ну, хорошо, сколько ты варишь пасту?
How long do you cook la pasta?
Я всегда знал, есть что-то в этой пасте.
I knew there was something in that pasta.
Показать ещё примеры для «pasta»...
advertisement

паста — toothpaste

Лезвия для бритвы, писчая бумага, зубная паста, мыло и конверты.
Oh, razor blades and typewriter paper and toothpaste and soap and envelopes.
Мне на зубы наносят серый макияж чтобы показать обычную зубную пасту.
They put gray makeup on my teeth to show ordinary toothpaste.
Главное, чтобы у него была яхта, Отдельная каюта и зубная паста.
As long as he has a yacht, a private railroad car and his own toothpaste.
На этот раз тебе достанется леденец, там не швыряют в лицо салат и нет выдавленных тюбиков из-под пасты.
The sweet end of the lollipop, not the coleslaw in the face and the squeezed-out tube of toothpaste.
Кусок мыла, зубная паста... и фруктовый пирог.
Got an extra bar of soap, some toothpaste and an individual fruit pie.
Показать ещё примеры для «toothpaste»...
advertisement

паста — paste

Пахнет пастой.
Smell the paste.
Когда приезжал новый мальчик, мы брали обувной крем и зубную пасту и мазали ему лицо ...
You know, when the new boy arrived, we used to mix some boot black and tooth paste, and spread it all over— Reg, do you mind?
Две банки томатной пасты.
Two cans tomato paste.
Вот ты, который ест зубную пасту.
You there, eating the paste.
Папа забыл добавить креветочную пасту в грибы.
Dad forgot to add the shrimp paste in the flat mushroom.
Показать ещё примеры для «paste»...
advertisement

паста — peanut

— Лосось и ореховая паста.
— Smoked salmon and peanut butter.
Милый, кажется дети съели всю арахисовую пасту.
Honey, I think the kids ate all the peanut butter.
Вы едите ореховую пасту?
Do you eat peanut butter?
Ваш сын когда-либо ел ореховую пасту?
Did your son ever eat peanut butter?
Тогда Джефф воспользовался ножом, чтобы сделать нам сэндвичи с арахисовой пастой и джемом.
Geoff used the pocket knife to make us peanut butter and jelly sandwiches instead.
Показать ещё примеры для «peanut»...

паста — dough

Ты когда-нибудь прикасался к пасте, когда она выходит из машины?
Have you ever touch the dough when it comes out from the machine?
Он знал, что это очень хорошая паста.
He knew that dough very well.
в наше время пасту в коробки мы паковали вручную.
Back in my days we manually packed the dough inside the boxes.
«Я помогаю готовить эту пасту, если прикасаюсь к ней руками»
This dough I've been touching with my hands, I've been helping to prepare?"
Завтра поеду на фабрику и тоже потрогаю пасту.
Tomorrow I'll go to the factory, and I'll touch the dough too.
Показать ещё примеры для «dough»...

паста — spread

С удовольствием, но эта паста закончилась.
Sure, but the spread is finished. Really?
Шоколадная паста?
Chocolate spread?
А это заляпано чем-то, что, я только надеятся могу, было шоколадной пастой.
And this is smeared with what I can only hope is chocolate spread.
У нас еще осталась творожная паста где-то.
We've got a bit of cheese spread left, somewhere.
Я приманю его творожной пастой.
I'll bait him in with some cheese spread.
Показать ещё примеры для «spread»...

паста — butter

Так значит я все-таки ел вчера ореховую пасту!
So I did have butter nut squash last night.
Ореховая паста.
Peanut butter.
Эта паста из яка тает во...
— Oh, that yak butter melts in my...
— Арахисовая паста.
Chunky peanut butter.
Разве что она будет в арахисовой пасте.
Unless it's covered in peanut butter.
Показать ещё примеры для «butter»...

паста — toothbrush

Ты взяла все, что нужно: зубную пасту, пижамы, трусы?
Do you have everything you need-— toothbrush, pajamas, underpants?
Натали, здесь не продается моя зубная паста.
/ Natalie, that gift shop does not have my toothbrush.
— Как и я, только я не использую зубную пасту.
— So do I, but I don't use a toothbrush.
А мы тем временем свяжемся с твоими родными Они привезут сменную одежду, зубную пасту и прочие принадлежности.
In the meantime, we'll contact your family, and they can bring over a change of clothes, toothbrush, that kind of thing.
Что у меня в кармане? Дорожная зубная щетка и паста — без них никуда, если вы собираетесь провести ночь с козами.
Travel toothbrush and toothpaste-— essential if you're spending a night with the goats.

паста — linguine

Принесите мне итальянской пасты вместо этого.
Yeah, can I get linguine instead?
Паста болоньезе, еще одна вкусняшка.
Linguine Bolognese, another winner.
Можно мне... у вас есть итальянская паста?
you have linguine?
— Паста слишком тяжёлое блюдо для обеда.
Linguine's too heavy for lunch. No, no, what do you want?
Плюс, там была целая кастрюля пасты, а стол был накрыт на двоих.
That in conjunction with a full pot of linguine, a table setting for two.