пары глаз — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пары глаз»

пары глазpair of eyes

Я видел пару глаз в толпе, точно как твои.
A pair of eyes in the crowd looked exactly like yours.
Свежая пара глаз может помочь.
Fresh pair of eyes might help.
У меня еще и пара глаз есть на голове.
I have a pair of eyes in me head.
Пара глаз.
A pair of eyes.
Может быть, я последняя пара глаз, которая у вас есть.
I might be the last pair of eyes you got.
Показать ещё примеры для «pair of eyes»...
advertisement

пары глазset of eyes

Мне не помешает лишняя пара глаз.
I appreciate the extra set of eyes.
Лишняя пара глаз никогда не помешает.
Second set of eyes. Always good.
Еще одна пара глаз следит за нами...
Another set of eyes on us...
Мне может понадобиться дополнительная пара глаз.
I could use an extra set of eyes.
И лишняя пара глаз значит очень многое.
An extra set of eyes could go a long way.
Показать ещё примеры для «set of eyes»...