set of eyes — перевод на русский

set of eyes — пара глаз

I need a new set of eyes.
Мне нужна новая пара глаз.
I could use a second set of eyes.
Не помешала бы вторая пара глаз.
I could use a second set of eyes.
Мне бы не помешала вторая пара глаз.
Well, a second set of eyes never hurts.
Вторая пара глаз никогда не помешает.
Sometimes, you need a new set of eyes.
Иногда, нужна новая пара глаз.
Показать ещё примеры для «пара глаз»...
advertisement

set of eyes — свежий взгляд

Fresh set of eye gotta be a good idea.
Свежий взгляд будет полезен.
You need a fresh set of eyes?
Вам нужен свежий взгляд?
Maybe a fresh set of eyes on this.
Может, на дело нужен свежий взгляд.
He thought a fresh set of eyes might be helpful.
Он считает что свежий взгляд может быть полезен.
Sometimes a fresh set of eyes can make a big difference in a case.
Иногда свежий взгляд меняет отношение к делу.
Показать ещё примеры для «свежий взгляд»...
advertisement

set of eyes — лишняя пара глаз

I appreciate the extra set of eyes.
Мне не помешает лишняя пара глаз.
Second set of eyes. Always good.
Лишняя пара глаз никогда не помешает.
I said I guarded him, like backup, like a second set of eyes.
Я сказал, что охранял его, типа как подмога, как лишняя пара глаз.
Actually, I could use another set of eyes on something.
Думаю, мне бы не помешала лишняя пара глаз.
An extra set of eyes could go a long way.
И лишняя пара глаз значит очень многое.
Показать ещё примеры для «лишняя пара глаз»...