пары брюк — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пары брюк»

пары брюкpair of pants

— У меня две пары брюк к этому костюму.
— I got two pair of pants with this suit.
Пара брюк, дурацкая история, огромная наценка. Я могу это сделать.
Pair of pants, stupid story, a huge markup. I can do that.
Как будто это пара брюк!
Like a pair of pants, or something!
Но речь идет о распродаже, заполненной парковке, и паре брюк, в которых я выгляжу как картина маслом.
But it involved a half-off sale... a crowded parking lot, and a pair of pants to make my ass look like an oil painting.
Это была моя лучшая пара брюк.
This was my best pair of pants.
Показать ещё примеры для «pair of pants»...
advertisement

пары брюкpair of trousers

Я хотел бы пару брюк, пожалуйста.
I would like a pair of trousers please.
У тебя дыры в сердце, которые можно заполнить только парой брюк.
That can only be filled by a pair of trousers.
Я купила ему пару брюк и вырезала карманы.
I got him a pair of trousers and I cut the pockets out.
— Самую ошеломительную пару брюк.
— A most dazzling pair of trousers.
— Что-нибудь еще? Мы нашли пару брюк в корзине для стирки в его комнате
We found a pair of trousers in his room in the laundry basket.
Показать ещё примеры для «pair of trousers»...