пару страниц — перевод на английский

пару страниц — few pages

У тебя есть сценарий? Ну, там пара страниц, идея?
Do you have a script, a few pages, an idea?
Тут лишь пара страниц.
I could only save a few pages.
Я прочитала пару страниц.
Uh, I read a few pages.
В этом только пара страниц осталась.
I've only a few pages left in this one.
Настрочил пару страниц, а дальше кто-то вдруг поёт. И это не твоя забота.
You just write a few pages, and then somebody suddenly breaks into song, and I don't have to worry about that part.
Показать ещё примеры для «few pages»...
advertisement

пару страниц — couple pages

Я прочитал пару страниц.
I know. I read a couple of pages.
Всего пару страниц.
Just a couple of pages.
Ваша дружба заслуживает хотя бы пару страниц в моих мемуарах.
Your friendship over the years is worth at least a couple pages in my memoir.
Да, он ходит к психотерапевту, и мне стоило прочесть всего пару страниц сокращенных записей его терапии до того, как Вы меня арестовали, но если отодвинуть все это в сторону... Он думает, что все жители этого города — сказочные персонажи.
Well, he's in therapy, and I only got through a couple pages of his shrink's notes before you had me arrested, but putting all that aside... he thinks everyone in this town is a fairy tale character.
Обрати особое внимание на пару страниц, прежде чем снова разговаривать с детективом.
Take note of a couple of pages especially, before you talk to the investigator again.