пару раз в неделю — перевод на английский

пару раз в неделю — couple times a week

Студенты-первокурсники... собираются вместе пару раз в неделю.

Groups of first-year students... get together a couple times a week.

Заходит пару раз в неделю.

Comes in a couple times a week.

Приезжает сюда пару раз в неделю.

Stops by a couple times a week.

Я помогал в художественной студии пару раз в неделю.

I help out in the art studio a couple times a week.

Это случается только пару раз в неделю.

It only happens a couple times a week.

Показать ещё примеры для «couple times a week»...

Пару раз в неделю ругаемся и идём дальше по своим делам.

We argue a few times a week, and then we go back about our business.

Пару раз в неделю.

Few times a week.

Он бывает там пару раз в неделю.

He goes a few times a week.

Айви делает вылазку пару раз в неделю.

Ivy sneaks in a few times a week.

Как минимум пару раз в неделю.

A few times a week at least.

Показать ещё примеры для «few times a week»...

Где-то пару раз в неделю.

At least twice a week.

И я хочу вам предложить возможность приходить сюда немного чаще, возможно, пару раз в неделю.

And I... I want to suggest that you consider coming here a little more often, maybe twice a week.

Регулярно звонила домой маме с папой пару раз в неделю.

Regular home calls to her mum and dad twice a week.

Ты действительно хочешь приходить ко мне пару раз в неделю и рассказывать,что мне показалось бы смешным?

Do you really want me to just show up here twice a week, and tell you what I thought was funny on South Park?

Будешь приходить пару раз в неделю.

You come in twice a week.