пару напитков — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пару напитков»
пару напитков — couple drinks
Пятичасовой перелет с Чарли, закажем пару напитков залезем под одеяло и займёмся тем, что естественно.
A five-hour flight with Charlie, have a couple drinks get under that blanket and do what comes natural.
О, дорогая, не принесёшь нам пару напитков?
Oh, honey, would you mind getting us a couple drinks?
Как я сказал, он взял пару напитков и общался с женщинами.
Like I said, he has a couple drinks and works on the women.
Купил парню пару напитков.
I bought the guy a couple drinks.
Мы действительно должны все это проделать, ради пары напитков?
Do we really have to do all this work for just a couple drinks?
Показать ещё примеры для «couple drinks»...
advertisement
пару напитков — some drinks
Хей, как насчет выпить пару напитков? Я за.
Hey, what do you say we grab some drinks?
Ты разлил пару напитков, подумаешь.
So, some drinks get spilled.
Я пойду сделаю нам пару напитков.
I will go make some drinks.
Повеселимся сегодня, возьмем пару напитков.
Let's go out tonight, let's get some drinks.
Дашь мне выпить пару напитков и скажешь, что тебя не устраивает мое видение?
You gonna ply me with some drinks and tell me you don't like my vision?
Показать ещё примеры для «some drinks»...