пару выходных — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пару выходных»
пару выходных — couple of days off
Ладно, возьми себе пару выходных.
You take a couple of days off. Okay?
Хорошо, я даю ей пару выходных.
Well, I gave her a couple of days off.
Иди домой, возьми пару выходных.
Go home, take a couple of days off.
— Взял пару выходных.
Took a couple of days off.
У меня есть хотя бы пара выходных?
Do I at least get a couple of days off?
Показать ещё примеры для «couple of days off»...
advertisement
пару выходных — few days off
Я просто подумываю взять пару выходных.
I was just thinking about taking a few days off.
Ты взял пару выходных.
You took a few days off.
Возьми пару выходных.
Take a few days off, buddy.
У меня есть пара выходных, и я захотела приехать в гости.
I had a few days off, and I wanted to come visit.
Возможно пара выходных — это отличная идея.
A few days off is probably a good idea.
Показать ещё примеры для «few days off»...