партию в шахматы — перевод на английский

«Партию в шахматы» на английский язык переводится как «a game of chess».

партию в шахматы — game of chess

Думаю, можно было бы закончить ту партию в шахматы.
I thought we might finish that game of chess. All right.
Партию в шахматы, дорогая?
Game of chess, my dear?
Вы бы не хотели сыграть партию в шахматы.
Would you like to play a game of chess?
Чтобы попасть туда, первое — ты должен выиграть партию в шахматы.
First,to get in,you got to win the game of chess.
Мы сοбрались сыграть партию в шахматы.
We are about to play game of chess.
Показать ещё примеры для «game of chess»...
advertisement

партию в шахматы — chess

Передал тебе привет и сказал, что надеется на скорую партию в шахматы.
He sends his regards and hopes you can get together again for chess soon.
Брат Тил Астон выигрывает мини партию в шахматы.
Brother Tillotson wins Mini chess.
Но в наших отношениях, напоминающих долгую партию в шахматы,
But in the great game of chess that is our relationship,
Значит сыграем партию в шахматы, да?
Well, guess we're gonna play some Chess, aren't we?
Где, приблизительно в 10:45 он предпримет партию в шахматы с номером 82, Игра займет приблизительно 15 минут, и ее выиграет, поставив мат, Номер Шесть на 11 ходу.
At 1 0:45 he will undertake a game of chess with Number 82, the 1 5-minute game ending with an 1 1 -move checkmate win by Number Six.
Показать ещё примеры для «chess»...