партии лейбористов — перевод на английский

партии лейбористов — labour party

Как лидер партии Лейбористов, вы будете моим представителем.
And as leader of the Labour party, you shall be my deputy.
У нас, я имею в виду, в том случае, если партия Лейбористов выиграет.
For us, I mean, in the unlikely event of the Labour party winning.
У сэра Артура Стенли были влиятельные друзья в партии лейбористов и в полиции.
Sir Arthur Stanley had some pretty powerful friends... high up in the Labour Party, and in the police.
Я надеялся сохранить за собой пост премьер-министра на время текущего кризиса, но мне сказали, что партия Лейбористов теперь не будет мне подчиняться.
Now I had hoped to remain as prime minister through the current crisis, but I've just been told that the Labour party will not serve under me.
advertisement

партии лейбористов — другие примеры

В то время как умеренные ведут себя тихо, партия лейбористов стремится оставить свой след.
While the Moderates keep a low profile, Labour make their mark.
Я говорю как лидер партии лейбористов потому что меня уполномочил в этом союз моряков.
I'm speaking as the leader of the Labour Party because I was approached by the Seamen's Union.
Я говорю как лидер партии лейбористов.
I spoke as the leader of Labour.