паромный — перевод на английский

паромный — ferry

Ты знаешь, где находится паромная переправа?
Do you know where the ferry crossing is?
Я могу видеть кого-то с легким Сигнализация нас от старого Стейтен-Айленде паромного причала.
I can see someone with a light signalling us from the old Staten Island Ferry pier.
Знаешь, мой прадед Хорас открыл свою паромную линию отсюда и до Бруклина.
You know, my great-grandfather Horace started his own ferry line between here and Brooklyn.
Встретимся на паромной станции на 7 пирсе в 11 вечера сегодня.
I want you to meet me at the ferry station, Pier Seven at 11 tonight.
Это крушение должно быть было где нибудь на протяжении паромного или судоходного маршрута.
His wreck must have sunk along a ferry or shipping route.
Показать ещё примеры для «ferry»...
advertisement

паромный — ferry terminal

Его построили как раз на месте паромного причала, поскольку все главные артерии города сходились в том месте.
It was built precisely at the site of the ferry terminal because major thoroughfares were already converging there.
Джереми, чтобы достичь залива, мог проехать прямо по центру города, но нам необходимо было проехать на двух поездах и сесть на автобус, чтобы достичь паромного причала.
Jeremy could plough straight through the middle of the city to get to the bay, but we had to catch two more trains and a bus to reach the ferry terminal.
Люди Ярла прошествуют вдоль лужайки к паромной переправе, где будут сделаны официальные снимки.
The Jarl Squad march along the esplanade to the Ferry Terminal, where the official photographs will be taken.
Да, паромный причал.
Yes. Ferry terminal.
Наконец мы достигли паромной станции, где могли ощутить свободу.
'Eventually, we made it to the ferry terminal and could taste the freedom.'