парламентёр — перевод на английский

Варианты перевода слова «парламентёр»

парламентёрnegotiator

А если я просто поговорю с Эгерландом. Как... этот... — Парламентёр.
What if I talked to Egerland as a negotiator?
И вообще я — парламентёр.
I'm here as a negotiator anyway. — So?
Ты не парламентёр, Брайан.
You're not a negotiator, Brian.
Турки решат, что это возвращаются парламентеры и пропустят.
The Turks will think their negotiators are coming back and will let us through.
advertisement

парламентёрturkish negotiators are

Это прибыли турецкие парламентеры...
These are the Turkish negotiators...
Парламентеры турецкие прибыли!
The Turkish negotiators are here!
advertisement

парламентёрenvoy

Отправляют к нам парламентеров.
They're sending envoys.
Обед инвесторов в поместье Грейсонов все еще продолжается, что привело меня к мысли о том, что Инициатива посылает парламентера.
The investors' lunch at Grayson Manor's still a go, which leads me to believe the Initiative is sending an envoy.
advertisement

парламентёр — другие примеры

— Франция, капрал Леру, парламентёр.
Free French Corporal Leroux, parlementaire.
Высылаем парламентёров!
We're sending out truce envoys.
Это парламентер.
It's a parley.
Парламентер от этого народа очнулся.
The spokesperson for the rescued people is awake.
Он отправил два письма с парламентером.
He sent two letters under a white flag.
Показать ещё примеры...