парильня — перевод на английский

парильня — sweat lodge

Когда моя тётушка Лука начала учить меня магии, я был в ритуальной парильне три дня, и земля начала разговаривать со мной, буквально, разными лицами.
When my T¤o Luca started teaching me magic I was in a sweat lodge for three days and the earth started talking to me, literally, with multiple faces.
Плюс у них есть такая штука, называется парильней.
Plus, they have this thing called a sweat lodge.
Вы должны пойти в парильню.
You have to stay for the sweat lodge.
— Возможно, мы слегка пересидели в парильне, но я в порядке.
— Maybe we stayed in the sweat lodge a touch too long, but I-I feel fine.
Поэтому мы используем парильню.
— So we use a sweat lodge.
Показать ещё примеры для «sweat lodge»...
advertisement

парильня — lodge

А для Денни любой здание — это парильня.
Or as Danny would call it, any lodge.
Почему ты не разбудила меня перед походом в парильню?
Why didn't you wake me up for the sweat lodge?
Я не совсем понимаю, как такое возможно, потому что я четко и ясно просила разбудить меня перед походом в парильню.
Well, I don't see how that's really possible, because I was very clear... I said to wake me up before the sweat lodge.
Нам нужны помощники, чтобы построить парильню.
We're gonna need some help building this lodge.
Как только отнесу эти раскаленные камни в парильню, мы готовы начинать.
Soon as I carry these hot rocks into the lodge, we're ready.