парижанин — перевод на английский

парижанин — parisians

Парижан!
The Parisians!
Парижане, которые приготовили корзинки для пикника в надежде глотнуть свежего сельского воздуха, наверное, не правы, а правы те, кто останется дома или пойдет в кино, сядет за карты или проведет день с нами.
As for the Parisians who may be getting the picnic basket ready for a ride in the country they may as well stay home, go to the movies, or have a game of cards. Or listen to the radio.
По ту сторону Куара, для парижан.
I built a house on the other bank of the Gouard, for Parisians.
Наши парижане приехали.
The Parisians are here.
Заходите к нам, парижане.
Look at this, Parisians.
Показать ещё примеры для «parisians»...
advertisement

парижанин — paris

Как и везде, большинство парижан — семейные люди.
Like everywhere else, most people in Paris get married.
В оккупированной зоне комендантский час опустошает улицы после одиннадцати вечера, и для парижан очень важно не опоздать на последнее метро.
In Paris, the curfew... is imposed at 11 p. m. No one can afford to miss the last metro.
Кстати, он парижанин, судя по номеру на машине.
The car had Paris licence plates.
Снова заговор тупоголовых парижан.
I see now. The whole city of Paris is plotting against me again.
Из-за них парижане обречены на голод.
Thanks to them, the people of Paris will go hungry.
Показать ещё примеры для «paris»...