парень с плакатов — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «парень с плакатов»
парень с плакатов — poster boy
Мистер Квинн — парень с плаката нашего нового предприятия.
Mr. Quinn's the poster boy for our new enterprise.
Я ведь парень с плакатов, так?
I'm the poster boy, right?
advertisement
парень с плакатов — другие примеры
Парень с плакатов, Заводной Бимен.
The busboy, Steamin' Beamen.
Видели того парня с плакатом: «Правительство, руки прочь от моей Медикэр»? (Медикэр — государственное пенсионное страхование.
You saw that guy with the sign that said keep your government hands off of my medicare?
Слушай, ты можешь перестать быть Мистером Мальчик с Раком, безногим лысым парнем с плакатов, но я не позволю никому жалеть меня.
Look, you might get off on being Mr. Cancer Boy, bald poster child legless man, but the one thing I'm not okay with is being pitied.
А ты не тот парень с плаката?
Aren't you that guy from the poster?