парень с пистолетом — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «парень с пистолетом»
парень с пистолетом — guy with the gun
Один из них — парень с пистолетом — нашел ее, пока Берроуз и Скофилд обсуждали, как далеко им придется ехать.
One of them... the guy with the gun... he found it while Burrows and Scofield were talking about how far they had to go. Scofield said something about 450 miles in six hours.
Парень с пистолетом требует информацию.
Guy with the gun is asking for information.
Парень с пистолетом.
The guy with the gun.
— Эй, вы только посмотрите на этого большого парня с пистолетом!
Hey, look at the big guy with the gun!
Парень с пистолетом был в толстовке с капюшоном.
The guy with the gun had a sweatshirt with the hood up.
Показать ещё примеры для «guy with the gun»...
advertisement
парень с пистолетом — one with a gun
Мы зашли в дом, там был парень с пистолетом.
We went in the house, there was a guy, he had a gun.
— Ты парень с пистолетом.
You're the one with the gun!
Тот парень с пистолетом, которого вы поймали, все еще молчит?
Hey, that guy you chased down with the gun... still not talking?
На диком Западе всегда есть хозяйка салуна, и никто не лезет к ней, даже парни с пистолетами.
in the wild,wild west,there is always a woman in the saloon and nobody messes with her,even though they all have guns.
— Что? Парень с пистолетом в ванной!
The one with a gun!