парень лет — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «парень лет»
парень лет — guy
Ну а что на счет мертвого парня лет сорока?
But what about the 40-year-old dead guy here?
Парень год в палатке жил.
The guy lived in a tent for a year.
Этот парень годами приезжал в их семейную хижину.
This guy has been coming up to his family cabin for years.
Никто из этих парней лет десять не платил за свой обед.
Not one of those guys has paid for their own lunch in like a decade.
Сконцентрируйся на парне лет тридцати, который появлется на большинстве фото.
Concentrate on a guy in his 30s who appears the most.