папа отдал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «папа отдал»

папа отдалdad gave

Папа отдал мне свой, старый.
My dad gave me his old one.
Папа отдал землю Ко Ман Чхолю, чтобы тот был его алиби.
Dad gave Go Man Chul property for being his alibi.
Папа отдал мне этот знак, потому что думал, что я особенный, а меня даже не было там, когда так во мне нуждался.
Dad gave me this symbol 'cause he thought I was special, and I wasn't even there when he needed me.
У нас был раньше лабрадор, но папа отдал его в дом престарелых, потому что он гадил в его постель.
We got a Labrador once, but my dad gave him to an old folks' home cos he crapped in his bed.
Даже, если папа отдал землю Ко Ман Чхолю то по иной причине.
Even if Dad did give a piece of land to Go Man Chul, there must be some other reason for that.