папа всегда говорил — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «папа всегда говорил»

папа всегда говорилdad always said

Папа всегда говорил, что вы шли в ногу со временем.
Dad always said you were going places.
Мой папа всегда говорил, что мужчины должны защищать женщин. Всё равно, каких.
My dad always said men have to protect women, no matter what.
Папа всегда говорил, что это была твоя вина.
Dad always said that was your fault.
Мой папа всегда говорил, что она никогда не пыталась связаться с нами.
My dad always said she never tried to contact us.
Папа всегда говорил, что у Бога для каждого человека есть идеальный замысел, который не подведёт.
But Dad always said that God has a perfect plan for everyone and that plan never fails.
Показать ещё примеры для «dad always said»...

папа всегда говорилdaddy always said

Папа всегда говорил, что я хороший массажист.
Daddy always said I was a good back rubber.
Папа всегда говорил:
Daddy always said:
Мой папа всегда говорил: «Не имейте дел с собственной семьёй.»
My daddy always said «Don't do business with family.»
Мой папа всегда говорил.
That's what my daddy always said.
Папа всегда говорит, что фермеры по соседству только и ждали, когда заболеет корова, лишь бы только дедушка пришёл.
Daddy always says that the farmers just pretended that a cow was sick, because they found it nice when grandpa comes to visit.
Показать ещё примеры для «daddy always said»...