палата лордов — перевод на английский

палата лордов — house of lords

Грань между Палатой лордов и Пентонвильской тюрьмой очень, очень тонка.
The dividing line between the House of Lords and Pentonville jail is very, very thin.
Знаешь, сегодня в палате лордов её отец произнёс обличительную речь против таможенников.
You know, her father made the most crashing speech about customs officers in the House of Lords this evening.
Нет, в палате лордов.
No, the House of Lords.
В газетах пишут, что вчера вы устроили в палате лордов прием в честь убийцы.
I read in the paper you threw a party for a murderer in the House of Lords yesterday.
Кэрол сказала, что Вы сегодня собираетесь в Палату лордов?
Carol said you might go to the House of Lords today?
Показать ещё примеры для «house of lords»...
advertisement

палата лордов — lords

Палата Лордов сожалеет об этом, но они должны просить вас отозвать вашего сына из колледжа.
My Lords regret that they must request you to withdraw your son from the college.
Если ты займешь свое место в палате лордов, ты можешь стать прекрасным оратором и оказывать влияние на ход дела.
If you took your seat in the Lords, you could make great speeches that would influence events.
Моя работа в избранном комитете палаты лордов и мои сделает такими же через пару недель.
My work with the Lords select committee is taking me down that way in a couple of weeks.
Древняя Палата Лордов Ротенберга очень хорошо осознавала необходимость защиты стен, ограждающих их владения.
The ancient Lords of Rothenberg had a powerful spell of protection cast on the walls of their realm.
Сегодня, дорогие друзья, я имею честь представить вам бывшего члена кабинета министров и лидера палаты лордов, рыцаря ордена Подвязки и седьмого графа Лонгфорда, пришедшего, чтобы поговорить с нами о книге, которую он недавно написал,
Today, people, we are privileged to have with us a former Labor Cabinet Minister and leader of the House of Lords, a Knight of the Garter and Seventh Earl of Longford who's come to talk to us about a book he's just written
Показать ещё примеры для «lords»...