падут на землю — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «падут на землю»
падут на землю — fell to earth
— Она пала на Землю. Стала человеком.
She fell to earth, became human.
Но Имоджен пала на землю.
But imogen fell to earth.
Когда я пал на Землю, я не просто утратил свои способности.
When I fell to earth, I didn't just lose my powers.
Так, когда этот ангел пал на землю, он услышал крики жертв, их страдания, также как он слышал их от ангелов на небесах.
So, when this angel fell to earth, he heard the victims' cries, their anguish, same as he'd hear an angel's in heaven.
И звезды небесные пали на Землю, как смоковница, потрясаемая сильным ветром, роняет незрелые смоквы свои.
And the stars of the sky fell to the earth, as a fig tree casts its unripe figs when shaken by a great wind.
Показать ещё примеры для «fell to earth»...