fell to earth — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «fell to earth»

fell to earthпадут на землю

The stars of the sky fell to the earth as a fig tree sheds its winter fruit whence its shaken by a gale.
Зведы с небес падут на землю аки плоды смоковницы падают на землю в бурю.
And the stars of the sky fell to the earth...
И звезды с небес падут на землю...
When heaven falls to earth peace shall reign!
Когда небеса падут на землю... воцарится мир!
When heaven falls to earth, peace shall reign.
Когда небеса падут на землю, воцарится мир!
«When Heaven falls to earth, peace shall reign.»
Когда падут на землю небеса, да воцарится мир.
Показать ещё примеры для «падут на землю»...
advertisement

fell to earthупал на землю

According to these hieroglyphics... the diamond was found inside a meteor that fell to earth...
Согласно этим иероглифам... алмаз был найден внутри метеора, который упал на Землю...
Agent Scully says it's a form of magnetite from some meteor... that fell to Earth.
Агент Скалли говорила, что это форма магнитного железняка с одного метеорита... который упал на Землю.
Well, where's the man who fell to Earth?
Ну, и где человек, который упал на Землю?
We all fled the ship and fell to earth.
Все мы бежали с корабля и упали на землю.
Whatever it is, it had to fall to earth, right?
Что бы это ни было, это должно было упасть на землю, так?
Показать ещё примеры для «упал на землю»...