о тысячах — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «о тысячах»

о тысячахthousands of

Мы получили данные о тысячах установленных врат.
We have data on literally thousands of Gates That have already been seeded.
Его отец уничтожил всю мою семью. Не говоря уже о тысячах гугенотов.
His father destroyed my family, as well as thousands of Huguenots.
Мы говорим о сотнях, может быть, о тысячах жизней.
We're talking hundreds, maybe thousands of lives.
Вы хотите, чтобы я передал ФБР и иностранной державе данные о тысячах частных брокеров и трейдеров?
You're requesting I turn over records to the FBI and a foreign power on thousands of private brokers and traders?
Ты говоришь о тысячах офицеров, вошедших и вышедших из архива.
You're talking about thousands of officers walking in and out of the records room.
Показать ещё примеры для «thousands of»...