о снятии — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «о снятии»

о снятииdismissal

В ходатайстве защиты о снятии всех обвинений отказано.
The defense request for a dismissal of all charges is denied.
Я прошу о снятии преступления из ненависти.
I move for dismissal of the hate crime charge.
В этот раз защита просит о снятии всех обвинений.
At this time, the defense moves for a dismissal of all charges.
Рассматривается вопрос о снятии Хьюги Тору с поста президента компании.
About the dismissal of Mr. Toru Hyuga From the president's office
Венгерское правительство подало официальную жалобу о снятии обвинений.
The Hungarian government lodged an official protest... over the dismissal of those charges.