о своей девушке — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «о своей девушке»
о своей девушке — of your girl
Почему ты, ммм... Почему ты больше не рассказываешь о своей девушке?
Why don't you tell me more about your girl?
То, что ты сказал о своих девушках, вызвало во мне ревность и слабость.
All that about your other girls made me jealous and weak.
Что касается слов Там молодой человек поет о своей девушке, которая его бросила.
And the lyrics are those of a young man singing of the girl who's left him.
Надеюсь нет ох, ты говоришь о своей девушке
I hope not. Oh, you mean your girl.
Подумай о своей девушке.
Think of your girl.
о своей девушке — about your girlfriend
Не расскажешь о своей девушке?
Can you tell me about your girlfriend?
Расскажи ему о своей девушке.
Tell him about your girlfriend.
Боже, Гэри, прекрати болтать о своей девушке.
Oh, my God, Gary, stop going on about your girlfriend.
Рассказываешь о своей девушке, Денни?
Oh. Talking about your girlfriend, Danny?
Ты печёшься только о своей девушке Шарлотте.
You only care about your girlfriend, Charlotte.
Показать ещё примеры для «about your girlfriend»...