о романтической связи — перевод на английский

о романтической связи — romantic attachment

Кто такая Клара? Три поцелуйчика говорят о романтической связи.
Three kisses says it's a romantic attachment.
Три поцелуйчика говорят о романтической связи. Телефон дорогой, значит, это жена, а не подружка.
Three kisses says it's a romantic attachment, the expense of the phone says wife, not girlfriend.