о многом подумать — перевод на английский

о многом подумать — lot on my mind

Мне нужно о многом подумать.

Got a lot on my mind.

Просто я должен о многом подумать.

I've just got a lot on my mind.

Мне нужно было о многом подумать...

I had so much to think about...

— Мне нужно было о многом подумать.

— I had to go think about some things.

Наверное, мне нужно о многом подумать.

I guess I have a lot of things to ponder.

Нам двоим надо о многом подумать, да?

We both have a lot of things to figure out, huh?

— Я должен о многом подумать.

I got to think about some stuff.