о малыше — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «о малыше»
о малыше — about the baby
Когда ты хотела сказать мне о малыше?
When were you planning on telling me about the baby?
Ну так что, она умерла, кто-то должен заботиться о малыше.
So what, she's dead, someone has to take care about the baby.
Мм. Вот почему Бобби и я должны ждать до тех пор пока это не закончится Пока мы не скажем ему о малыше
That's why Bobby and I are gonna wait until this whole thing is over until we tell him about the baby.
И, конечно же, волнуюсь о малыше.
And I'm also excited about the baby. I think that's the most exciting thing.
Я тут думала о малыше...
I've kinda been thinking about the baby.
Показать ещё примеры для «about the baby»...
о малыше — little
О, где тайны твои, о малыш Никки?
Where are thy secrets, little Nicky?
О малыше Ники?
Little Nicky?
Я ничего не знала ни о тебе, ни о малыше.
I knew nothing about you, or the little girl.
Вы бы подумали о малыше Кевине Жульене, у него до конца своих дней останутся шрамы от этого пожара.
You thought the little Kevin Julian, Who Will keep the marks of the fire to the rest de son life?
Шеф, единственное, о чем вам нужно сейчас переживать, это о малыше Терренсе.
Chief, you need to worry about one thing and one thing only right now... little Terrance.
Показать ещё примеры для «little»...
о малыше — care of this baby
В котором ты принимаешь взвешенные решения для себя самой, как ты это делала, заботясь о малыше.
Where you make grown-up decisions for yourself, the way you did when you were taking care of the baby?
Я понимаю это, но я все равно буду заботиться о малыше в финансовом плане.
I understand that, but I'm still going to take care of the baby financially.
Мы сможем позаботиться о малыше.
We can take care of this baby.
Я же сказал тебе, я позабочусь о малыше.
I told you,I'm gonna take care of this baby.
Я ведь, когда записывалась сюда после двух сезонов, проведенных в постоянной заботе о малыше, так и планировала, мол, Лэйс, не перетрудись только, хотя бы на двоечку наскреби.
I mean, when I decided to take summer classes after spending the last two semesters busting my ass while taking care of a baby full-time, I thought to myself, "Hey, Lace, don't sweat it.
Показать ещё примеры для «care of this baby»...