о котором стоит — перевод на английский

о котором стоит — worry about

Я думаю, есть другие вещи, о которых стоит беспокоиться.
I think you got better things to worry about.
Я считаю, есть более важные вещи, о которых стоит беспокоиться.
I say, there are more important things to worry about.
Как и я, и когда наступит нужное время, мы оба знаем, где его искать, но прямо сейчас у нас уже есть одна свадьба, о которой стоит беспокоиться, особенно, если тебе придётся избить пару-тройку гостей.
So am I, and when the time is right, we both know where to find it, but one wedding to worry about right now is enough, especially if you have to whack a few guests.
Есть более важные вещи, о которых стоит беспокоиться, чем собирается ли Карсон готовить коктейли.
Well, there are more important things to worry about than whether or not Carson minds serving cocktails.
Да, ну, у вас есть более срочный допрос, о котором стоит побеспокоиться в первую очередь.
— Yeah, well, you have a more pressing interview to worry about first.
Показать ещё примеры для «worry about»...