о душах мёртвых — перевод на английский

о душах мёртвых — souls of the dead

Когда мы идём по дороге, то останавливаемся у многих храмов, чтобы помолиться о душах мёртвых.
Always on the road, we stop a lot at temples, to pray for the souls of the dead.
Но, если мне не изменяет память, баджорцы больше беспокоятся о душах мертвых, чем о физических останках.
But, if my memory's correct Bajorans are much more concerned with the souls of the dead than they are with the physical remains.