ошарашивать — перевод на английский
Варианты перевода слова «ошарашивать»
ошарашивать — staggering
Ошарашивает.
Staggering.
Ещё больше ошарашивают эти магические цифры, ведь получается по лошадке на кило веса.
Well, more than staggering, that is a magic figure, cos that means it has one horsepower per kilogram.
И это ошарашивает.
It's staggering.
advertisement
ошарашивать — другие примеры
Ошарашивает, не правда?
Baffling, isn't it?
Впечатляет и ошарашивает.
I'm impressed — and overwhelmed.
Ошарашивать их. Торжество самодовольства, торжество глупости.
Stun them out of complacency, out of stupidity.
А не следовало ли разузнать перед тем, как нас так ошарашивать?
Would it not have been prudent to inquire before you apprehended us in this manner?
Я не должен был ошарашивать тебя так, прости.
I shouldn't have surprised you like this, so I'm sorry.
Показать ещё примеры...