очуметь — перевод на английский

Варианты перевода слова «очуметь»

очуметьcrazy man

И еще они позволили вселиться сюда чужакам, вроде Очумелого парня.
And then they let the squatters move in, like Crazy Man.
Очумелый парень мне ее дал.
Crazy Man give it me.
Очумелый парень, он раньше сидел там, читал книжки, стихи — говорил с собой, я думал, он типа гений или хиппи.
Crazy Man, he used to sit in there reading books, poems — talking to himself, I thought he was a genius or a hippie or something.
Очумелый парень меня научил ему.
Crazy Man taught me it.
Очумелый парень.
Crazy Man.
Показать ещё примеры для «crazy man»...
advertisement

очуметьcrazy

Ты что, очумел?
Are you crazy?
Да вы очумели что ли?
Yes, you crazy or what?
— С очумелыми глазами?
Crazy eyes?
Просто очуметь.
It was crazy.
Очуметь.
It's crazy.
Показать ещё примеры для «crazy»...
advertisement

очуметьawesome

Это было очуметь.
It was awesome.
Очуметь!
Awesome!
Очуметь.
Awesome.
Будь очумелой.
Being awesome.
[АМЕРИКАНСКИЙ ПИРОГ] Очуметь!
Ungh! Awesome!
Показать ещё примеры для «awesome»...