очередная глупость — перевод на английский

очередная глупость — something stupid

Ты пошел и совершил очередную глупость, Лестер?
You go and do something stupid, Lester?
Если я это сделаю, ты не выкинешь очередную глупость?
I'll do that, you'll do something stupid, I'll crash the car.
advertisement

очередная глупость — другие примеры

— Ты сделал очередную глупость, я уверен.
— You pulled another stupid stunt, I bet.
Очередная глупость!
More folly!
Я понимаю, что это была просто очередная глупость.
I realize it was just a really stupid thing to do.
— То бы что? Я бы заткнул свой рот, пока из него не вылетела очередная глупость.
I'd shut my mouth before the next stupid thing comes out.
Почему бы не посмотреть его карту прививок, прежде чем сотворишь очередную глупость...
Why don't you check his vaccination record before you make another stupid...
Показать ещё примеры...