очень эффективно — перевод на английский

очень эффективно — very effective

Фильтры будут очень эффективны.
They will be very effective, sir.
Вы были очень эффективной приманкой.
You were a very effective decoy.
Я продемонстрирую очень эффективный фалло-массаж.
I will demonstrate the very effective Lingham Massage.
Очень эффективно на людях как ты.
Very effective on normal people.
— Это было очень эффективно.
— It was very effective.
Показать ещё примеры для «very effective»...
advertisement

очень эффективно — very efficient

— Очень эффективно.
— Very efficient.
Очень эффективное оружие.
A very efficient weapon.
В какой-то мере радикальное, но очень эффективное.
Somewhat drastic, but very efficient.
Не очень эффективный.
Not very efficient.
Не очень эффективный способ охотиться, не так ли?
Not a very efficient way to hunt, is it?
Показать ещё примеры для «very efficient»...
advertisement

очень эффективно — highly effective

Очень эффективная операция.
A highly effective operation.
Что для меня очень эффективно — это еда и много вина.
What I find highly effective is food and plenty of vino. Huh!
Переполнение лаосского рынка фальшивыми кипами оказалось очень эффективным ходом.
Flooding the laotian market with counterfeit kip Was highly effective.
Как видите, угроза может быть очень эффективной.
As you can see, a threat can be highly effective.
Очень эффективно.
Highly effective.
Показать ещё примеры для «highly effective»...
advertisement

очень эффективно — it's very effective

Очень эффективное.
It's very effective.
Очень эффективно, Тони.
It's very effective, Tony.
Очень эффективная.
It's very effective.
Очень эффективно при работе с ПТСР и воспоминаниями, которые похоронены особенно глубоко.
It's very effective with PTSD and memories that have been buried especially deep.
И очень эффективно.
And it's very effective.
Показать ещё примеры для «it's very effective»...

очень эффективно — most effective

Очень эффективно.
Most effective.
Да, очень эффективная.
Yes, most effective.
И очень эффективный.
And most effective.
Они очень эффективны.
They're most effective.
Ваша тактика очень эффективна, капитан.
Your tactics have been most effective, Captain.

очень эффективно — is effective

Я обнаружил, что 12-шаговая модель семейного участия также очень эффективна при восстановлении после травмы.
I've found a 12-step model of family involvement is effective for trauma recovery as well.
И я не желаю знать как, но слышала, что кислота очень эффективна.
And I don't wanna know how, but I do hear acid is effective.
Было очень эффективно.
Well, that was effective.
Я послал... Очень эффективное предупреждение.
And I did... an effective one.
Твой препарат очень эффективно изменяет мир к лучшему.
Your drug is effectively changing the world for the better.