очень хочу знать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «очень хочу знать»

очень хочу знатьreally want to know

Но я очень хочу знать.
But I really want to know.
— Я очень хочу знать, как все прошло.
You know,I really want to know what happened. Sure,okay.
И я тоже тебя люблю, если очень хочешь знать. Конечно, люблю.
And I love you too, if you really want to know.
Я очень хочу знать.
I really want to know.
Мы не закончили, потому что я очень хочу знать...
This isn't over, because I really want to know...