очень скоро увидимся — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «очень скоро увидимся»

очень скоро увидимсяreal soon

Очень скоро увидимся.
See you real soon.
Мы очень скоро увидимся.
I'm gonna be seeing you real soon.
Мы очень скоро увидимся.
I'll see you real soon.
Слушайте, вы с ним очень скоро увидитесь.
Look, you're gonna see him again really soon. I promise.
Мы очень скоро увидимся.
I'll see you again really soon.