очень ранний — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «очень ранний»

очень раннийvery early

Очень скромный, очень ранний — и только для избранных.
Very small, very early and very select.
Это очень ранняя работа.
A very early work.
Основываясь на сочетании судебных деталей фактов,... таких как время и место совершения убийств, и количество используемой силы, мы уверены, что убийца это мужчина старше 20, и до 40... среднего сложения, и выглядит управляемым своим гневом... происходящим от ненависти его матери, с очень раннего возраста.
Based on the amalgam of forensic detail of facts... such as time and place the murders were committed and the amount of force used... we believe the killer is a man in his mid-20s to late 40s... of average build and looks who is driven by rage... stemming from a hatred of his mother from a very early age.
Очень ранняя шутка, что сделал Дэвид Боуэрс, художник эскизов.
A very early joke that David Bowers, storyboard artist, did.
Значит, сейчас очень ранние годы.
Very early days, then. Oh!
Показать ещё примеры для «very early»...
advertisement

очень раннийvery young

Согласна, вы были ассимилированы в очень раннем возрасте, и ваш переход может оказаться более сложным, но это случится.
Granted, you were assimilated at a very young age and your transition may be more difficult, but it will happen.
Для меня очарование красотой началось в очень раннем возрасте.
For me this fascination with beauty started at a very young age.
Джимми интересовался девочками с очень раннего возраста.
Jimmy was interested in girls at a very young age.
«Молодой человек, вас ждет очень ранняя смерть. »
«Young man, you're going to die at a very young age.»
Для меня очарование красотой началось в очень раннем возрасте.
for me, this fascination with beauty started at a very young age.
Показать ещё примеры для «very young»...