очень разные вещи — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «очень разные вещи»
очень разные вещи — very different things
Знаешь, Нерис... наблюдать за отношениями гуманоидов и быть частью их — очень разные вещи.
You know, Nerys... observing humanoid relationships and being in one... are very different things.
Подозревать и доказать — это две очень разные вещи.
Suspecting and proving murder are two very different things.
Две очень разные вещи, которые одинаково неприемлемы для Католической Церкви.
Two very different things that are both equally unacceptable to the Catholic Church.
Это две очень, очень разные вещи.
They're two very, very different things.
Иметь четкую цель и попасть в яблочко — две очень разные вещи.
Having a clear target and hitting the bull's-eye are two very different things.
Показать ещё примеры для «very different things»...