очень основательная — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «очень основательная»

очень основательнаяvery thorough

Очень основательная молодая леди.
Very thorough young lady.
Очень основательная, но славная.
Very thorough, but very nice.
Послушай, это здорово и очень основательно, но нашёл ли ты что-нибудь, имеющее отношение к делу?
Look, this is all very good and very thorough, but did you actually find anything relevant to the case?
Она очень основательна и, кажется, толковая. Я буду ходить на консультации со следующей недели.
She's very thorough, she seems very smart, and I'm going to start seeing her next week.
Он очень основательный.
He's very thorough.