очень невежливо — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «очень невежливо»
очень невежливо — very rude
Это было очень невежливо.
That was very rude.
Это было очень невежливо.
It was very rude.
Поэтому если вы бросите меня сейчас, это будет очень невежливо.
So if you abandon me now, that would be very rude.
Это очень невежливо, сидеть за мои столом без приглашения, мистер...?
You are a very rude man to sit behind my desk without an invitation, Mr...?
Это очень невежливо.
I think that's very rude.
Показать ещё примеры для «very rude»...
advertisement
очень невежливо — very impolite
Послушай, Энджи, я хочу тебе сказать, вчера ты повел себя очень невежливо.
Listen, Angie. You were very impolite last night.
Это было очень невежливо, я знаю, но в принципе я была абсолютно права.
It was very impolite, I know. But in principle, I was absolutely right.
Очень невежливо!
Very impolite!
Понимаете, он всё время пытался затащить меня в постель, что лично мне кажется очень невежливым когда ты чей-то босс.
He was always trying to get me into bed, you know, which to me is very impolite when you are someone's boss.
Грэйс, вам будет полезно узнать, что в нашем городе очень невежливо отказываться от еды, которую вам предлагают.
Grace, in this town in these times... it is very impolite not to eat what's set before you.