очень дорог мне — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «очень дорог мне»

очень дорог мнеvery dear to me

Моя племянница очень дорога мне, профессор Фишер.
My niece is very dear to me, Professor Fisher.
Народ этого королевства очень дорог мне.
The people of this kingdom are very dear to me.
Это подарок от того, кто очень дорог мне.
It was a gift from someone very dear to me.
Она очень дорога мне и... мне нужен её совет.
She is someone very dear to me and,uh... I need her advice.
Это принадлежит кое-кому очень дорогому мне.
That belonged to someone very dear to me.
Показать ещё примеры для «very dear to me»...
advertisement

очень дорог мнеvery precious to me

Мой племянник очень дорог мне.
My nephew is very precious to me.
И очень дорогих мне.
And very precious to me.
Они очень дороги мне... но дай я покажу тебе, на что похоже исправление прошлого.
These are very precious to me... but let me show you what righting the past looks like.
Она очень дорога мне и я буду вечно вам за это признательна.
She's very precious to me and I'll be always grateful.
Ты очень дорог мне.
You're very precious to me.
Показать ещё примеры для «very precious to me»...
advertisement

очень дорог мнеvery important to me

Он был очень дорог мне.
He was very important to me.
Кроули с Касом забрали двух очень дорогих мне людей.
Crowley and Cass took two people who are very important to me.
Эта страница появилась у того, кто очень дорог мне.
This page appeared to someone very important to me.
Когда то он был очень дорог мне Когда то?
He's someone who used to be very important to me. Used to?
Ты очень дорога мне.
You're very important to me.