очень дорогостоящие — перевод на английский

очень дорогостоящие — very expensive

Над этим списком работали очень дорогостоящие специалисты.
A very expensive counterintelligence worked up that list.
А что думает твой папа обо всех этих загадочных и очень дорогостоящих списаний от отеля на твоей кредитке?
So, um, what does your dad think about all these mysterious and very expensive hotel charges on your credit card?
Иначе мы только что купили очень дорогостоящего напуганного ребёнка.
Otherwise, we bought ourselves a very expensive, scared kid.
Если вы не живёте непосредственно в предполагаемой зоне удара, строить бомбоубежище вам было бы нецелесообразно, потому что для их возведения требуются очень дорогостоящие материалы, а у большинства граждан нет таких средств.
If you do not live in a possible target zone it would seem to be little point building a blast-proof shelter because they need to be built of very expensive materials and most people don't have that kind of money.
Но вы его еще не получили, а это очень дорогостоящее оборудование, за которое я несу ответственность.
But you don't have that clearance yet, and this is very expensive equipment which I am responsible for.
Показать ещё примеры для «very expensive»...